Archive for the 'Poznań' Category

L’Euro 2012 en Pologne!

avril 18, 2007

La décision est enfin tombée: l’Euro 2012 sera organisé par la Pologne et l’Ukraine!
Il y a 4 villes polonaises dans lesquelles des matchs auront lieu: Varsovie, Wrocław, Gdańsk et … Poznań!
J’espère que l’organisation de l’Euro 2012 aura un effet visible sur les infrastructures de Poznań (même si Poznań a été la ville polonaise la mieux [...]

Le marché de Paques à Poznań

avril 2, 2007

Ce week-end avait lieu à Poznań le marché de Paques.
Pour célébrer Paques, des œufs géants ont été peints et présentés au public sur la place du vieux marché.

Sur ce marché, on peut acheter divers produits liés à Paques: des œufs décorés et autres rameaux…

Noël à Poznań

décembre 22, 2006

C’est Noël à Poznań!
Nous sommes allés dimanche faire un tour sur la place du Vieux Marché (Stary Rynek). Devant l’Hôtel de Ville, un sapin a été installé.

Parmi les attractions, une crèche vivante se trouve sur la place.

Recette des croissants de la Saint-Martin

novembre 15, 2006

Repondant à un commentaire de delimoon (VerO), je vous présente une recette de croissants de la Saint-Martin.
Vous trouverez ci-dessous l’original de la recette en Polonais, pour les plus motivés . Pour ceux qui seraient un peu moins motivés, j’ai également traduit la recette en Français. Je tiens cependant à préciser que je n’ai [...]

Quatrième leçon de polonais: “rogal”

novembre 14, 2006

Aujourd’hui, je vous présente le mot rogal.
Ce mot polonais, une fois n’est pas coutume, se prononce comme il s’écrit!
Ce mot est particulièrement intéressant pour les plus gourmands d’entre vous. En effet, le mot rogal signifie “croissant”… Ce mot peut être également utilisé pour désigner le croissant de lune.
Pour les habitants de Poznań, le mot rogal [...]